Affitto: chi paga cosa? Guida completa alle spese tra inquilino e proprietario

Affitto: chi paga cosa? Guida completa alle spese tra inquilino e proprietario

La caldaia si rompe, arriva il conguaglio del condominio, bisogna ridipingere casa prima di lasciarla… 🤔 Tocca all'inquilino o al proprietario? È una delle domande più frequenti per chi vive in affitto. Ecco una guida chiara, con esempi pratici.

1.La regola base in una frase

👤 All'inquilino (conduttore)l'uso quotidiano e la piccola manutenzione.
🏠 Al proprietario (locatore)la manutenzione straordinaria, le sostituzioni e gli adeguamenti di legge.

Lo stabilisce il Codice Civile:

  • Art. 1575 c.c. – il locatore deve consegnare l'immobile in buono stato e mantenerlo idoneo all'uso.
  • Art. 1576 c.c. – il locatore esegue tutte le riparazioni necessarie, tranne quelle di piccola manutenzione, a carico dell'inquilino.
  • Art. 1609 c.c. – le piccole riparazioni sono quelle dovute a deterioramenti da uso, non da vetustà o caso fortuito.
💡 Il criterio pratico
🔧 Si è rotto perché l'ho usato → inquilino
⏳ Si è rotto perché è vecchio o difettoso → proprietario

2.Gli oneri accessori per legge

La Legge 392/1978, art. 9 mette a carico dell'inquilino, salvo patto contrario:

  • 🧹 Pulizia delle parti comuni (servizio e materiali)
  • 🛗 Ascensore (funzionamento e manutenzione ordinaria)
  • 💧 Fornitura dell'acqua
  • 💡 Energia elettrica, anche delle parti comuni
  • 🔥 Riscaldamento e ❄️ condizionamento
  • 🚽 Spurgo pozzi neri e latrine
  • 🏢 Altri servizi comuni
  • 🧍 Portineria: 90% inquilino, 10% proprietario (si può pattuire una quota inferiore per l'inquilino)

⏰ Tempi e diritti dell'inquilino

  • 📅 Il pagamento va fatto entro 2 mesi dalla richiesta.
  • 📋 Prima di pagare, ha diritto all'elenco dettagliato delle spese con i criteri di ripartizione.
  • 🔍 Può chiedere di vedere i documenti giustificativi (fatture, ricevute, rendiconto).
⚠️ Attenzione alla formula "salvo patto contrario": il contratto può spostare alcune spese. Leggilo bene prima di firmare!

3.Lavori straordinari: il canone può aumentare?

La L. 392/78 (art. 23) prevedeva che, dopo lavori straordinari importanti (es. rifacimento del tetto), il proprietario potesse chiedere un aumento del canone pari al massimo all'interesse legale sulla somma spesa, dedotti i contributi ricevuti.

🔎 Oggi, per gli affitti ad uso abitativo, questa norma è stata abrogata dalla Legge 431/1998: un eventuale aumento dipende da quanto previsto nel contratto. Resta rilevante soprattutto per le locazioni non abitative e i contratti datati.

4.Chi paga cosa, voce per voce

Il riferimento è la Tabella degli oneri accessori (Allegato D al D.M. 16 gennaio 2017), obbligatoria per i contratti a canone concordato e usata come guida per tutti gli altri.

👤 Inquilino🏠 Proprietario⚖️ Divisa

🛗 Ascensore

👤 Inquilino
  • Manutenzione ordinaria e piccole riparazioni
  • Energia elettrica, ispezioni e collaudi
🏠 Proprietario
  • Installazione e manutenzione straordinaria
  • Adeguamento a nuove norme

🔥 Riscaldamento, climatizzazione, acqua calda

👤 Inquilino
  • Combustibile, consumi, lettura contatori
  • Manutenzione ordinaria, pulizia annuale, filtri
🏠 Proprietario
  • Installazione e sostituzione dell'impianto
  • Adeguamento a leggi e regolamenti
  • Manutenzione straordinaria

💧 Autoclave

👤 Inquilino
  • Manutenzione ordinaria, forza motrice, ricarica pressione
🏠 Proprietario
  • Sostituzione impianto o componenti primari (pompa, serbatoio…)
  • Imposte e tasse d'impianto

🔔 Citofoni, illuminazione, allarmi, TV

👤 Inquilino
  • Manutenzione ordinaria
🏠 Proprietario
  • Installazione, sostituzione, potenziamento

🧯 Antincendio

👤 Inquilino
  • Ricarica estintori, ispezioni, manutenzione ordinaria
🏠 Proprietario
  • Acquisto estintori, installazione impianto

🏢 Parti comuni

👤 Inquilino
  • Manutenzione ordinaria di grondaie, scarichi, tetti, fognature
  • Acqua e luce delle parti comuni
  • Cura del verde
  • Manutenzione ordinaria di serrature, caselle postali, zerbini, bidoni
🏠 Proprietario
  • Sostituzione e manutenzione straordinaria di grondaie, scarichi, tetti, fognature
  • Acquisto di serrature, caselle postali, zerbini, bidoni

🛋️ Dentro l'appartamento

👤 Inquilino
  • 🎨 Tinteggiatura pareti
  • 🪟 Sostituzione vetri
  • 🔑 Rifacimento chiavi e serrature
  • Manutenzione ordinaria di infissi, serrande, sanitari, impianto elettrico
  • Verniciatura di legno e metallo
🏠 Proprietario
  • Sostituzione integrale di pavimenti e rivestimenti
  • Manutenzione straordinaria del riscaldamento

🧍 Portineria

⚖️ 90% inquilino / 10% proprietario
  • Stipendio e contributi del portiere
  • Manutenzione ordinaria della guardiola
🏠 Proprietario
  • Manutenzione straordinaria della guardiola

🧹 Pulizie

👤 Inquilino
  • Costo dell'addetto o della ditta di pulizie
🏠 Proprietario
  • Assunzione addetto o conferimento appalto
  • Acquisto macchinari per pulizia

🗑️ Rifiuti e varie

👤 Inquilino
  • TARI (tassa rifiuti)
  • Sacchi, disinfestazione, derattizzazione
  • ❄️ Sgombero neve
  • Passo carrabile (occupazione suolo)
🏠 Proprietario
  • Acquisto bidoni e contenitori
  • Occupazione suolo per lavori condominiali

5.Esempi pratici

🔥 La caldaia

Revisione annuale e controllo fumi → inquilino

Dopo 15 anni si blocca e va sostituita → proprietario

🪟 Il vetro rotto

Il pallone dei bambini rompe il vetro ⚽ → inquilino

Il serramento è marcio e va cambiato → proprietario

🛗 L'ascensore

Spese ordinarie e corrente → inquilino

Installazione di un nuovo ascensore → proprietario

🧍 Il portiere

Costo annuo 1.000 € → 900 € inquilino, 100 € proprietario

(se il contratto non dice diversamente)

🎨 Lasciare casa

Pareti ingrigite dall'uso normale → inquilino

Muffa da infiltrazioni dal tetto → proprietario

🧾 Il conguaglio

Arriva una richiesta di 480 €: chiedi il dettaglio delle voci e verifica che non ci siano spese straordinarie.

Poi hai 2 mesi per saldare.

6.Checklist per inquilini e proprietari

  • 📄 Leggi nel contratto la clausola su spese e oneri accessori
  • 📎 Allega (o richiama) la tabella del D.M. 16/01/2017
  • 🧾 Chiedi sempre il rendiconto dettagliato prima di pagare
  • 📸 Fai foto datate dell'immobile all'ingresso e all'uscita
  • 🚨 Guasto urgente di competenza del proprietario? Avvisalo subito per iscritto (PEC o raccomandata). Se non interviene, puoi eseguire le riparazioni urgenti e chiedere il rimborso (art. 1577 c.c.)
  • 🗓️ Conserva ricevute e comunicazioni per tutta la durata del contratto

🔗Norme di riferimento

⚠️ Questo articolo ha finalità informative generali e non sostituisce la consulenza di un professionista. Per casi specifici rivolgiti a un nostro avvocato.

💬 Hai un dubbio sul tuo contratto d'affitto? Scrivici a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. ❤️